Фільм озвучений українською — переклад накладений поверх оригінальної мови акторів.
Найбільший у світі інтерактивний Мангеттенський фестиваль короткометражних фільмів щорічно збирає заявки від режисерів всього світу та у вересні представляє чергову добірку фіналістів.
Переможців визначає численна міжнародна аудиторія протягом одного тижня.
• З Любов'ю, тато / Love, Dad
• Врятувати бджіл / Save The Bees
• Лікування / El Tratamiento
• Вільне падіння / Free Fall
• Фетиш / Fetish
• Плавець свободи / Freedom Swimmer
• Ковдра / Lakana
• Варша / Warsha
• Велика зелень / Le Grand Vert