Возраст Вашего попугайчика весьма преклонный и скорее всего эти отёки – проявление сердечной недостаточности. Для начала попробуйте давать птичке витаминные добавки, а если это не поможет, потребуются мочегонные и сердечные средства.