Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
вт, 24 декабря 2024
10:38

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Ученые призвали не допустить принятия нового закона о языках

Ученые призвали не допустить принятия нового закона о языках
Принятие зарегистрированного в парламенте закона о языках снимет мотивацию к изучению украинского языка и усилит языковое разделение в обществе.

Об этом говорится в заявлении президиума Академии наук высшей школы Украины.

Авторы заявления считают реальной целью авторов зарегистрированного в парламенте проекта закона «О языках в Украине» - сделать применение государственного украинского языка необязательным, вместо этого создать легальную ситуацию, при которой во всех сферах общественной жизни может безраздельно властвовать русский язык.

В Академии наук высшей школы Украины напомнили, что проектом закона определяется, что «обязательность применения государственного языка или содействия его использованию в той или иной сфере общественной жизни не должны толковаться как возражение или приуменьшение права на использование русского языка и других региональных языков или языков меньшинств».

Такое положение, считают в академии, является беспрецедентным в мировой практике, поскольку нивелирует именно понятие официального языка, создает ситуацию, при которой каждый гражданин может требовать применения в какой-либо ситуации именно его языка. Реализация такого положения на практике может парализовать работу тех государственных структур, где согласованность и четкость имеет особое значение (армия, диспетчерская служба, службы технического надзора и пр.).

Как сообщает УНИАН, в заявлении также отмечается, что отдельная статья закона, посвященная русскому языку в Украине и украинско-российской двуязычности, фактически имеет целью законсервировать ситуацию, которая образовалась в результате столетий реализации государственной политики русификации, когда украинцев вынуждали отказываться от родного языка.

Также в Академии наук высшей школы считают «откровенно фальшивым и политически мотивированным» утверждение авторов законопроекта, что «владение русским языком обеспечивает гражданам Украины широкий доступ к достижениям мировой науки и культуры».

«Во-первых, свыше 98% научно-технической информации в мире сегодня появляется на английском языке; на русский приходится менее 0,1%, и следовательно, он никак не может решить вопрос доступа к мировым научным достижениям. Во-вторых, в Украине сформирована одна из мощнейших школ художественного перевода, и украинцы имеют все возможности приобщаться к классике мировой культуры – от поэм Гомера и до современных кинофильмов – на родном языке», - отмечается в заявлении.

«Таким образом, настоящей целью авторов законопроекта является утверждение статуса русского языка как «окна в мир» для украинцев. Напомним: именно такой была позиция царского правительства, которое Эмским актом 1876 года запретило переводы и научные тексты на украинском языке», - подчеркивают авторы заявления.

В связи с этим Академия наук высшей школы, общественная научная организация, которая объединяет более 300 ведущих научных работников, докторов наук и профессоров, работающих в украинских вузах, призывает украинскую интеллигенцию объединиться с целью недопущения принятия этого пагубного для цивилизованного демократического будущего государства законопроекта.

«Мы призываем научных работников обратиться в парламент и к президенту с требованием не делать языковую политику заложницей игр недобросовестных политиков. Мы призываем народных депутатов использовать при разработке нового языкового законодательства наработки мировой и национальной науки, что позволит избежать пагубных для Украины ошибок», - говорится в заявлении.

Напомним, в Верховной Раде Украины зарегистрирован проект закона «О языках в Украине», авторами которого являются член Партии регионов Александр Ефремов, лидер Компартии Петр Симоненко и депутат от Блока Литвина Сергей Гриневецкий.

Gorod.dp.ua на Facebook.


Внимательный  (14.09.10 13:48): Дн-ск, и, повторюсь, я свободно владею украинским. Но ЧЕМ мне это помогает здесь? Человеку, получившему высшее образование... не купившему диплом, а честно выучившемуся, получавшему повышенную стипендию. Чем? Имеющему немаленький опыт работы в своей сфере. Чем? Идти работать за 2000 гривен, когда за то же самое в Москве я могу получать около 2000 у.е. (это старт) и гордиться тем, что я знаю украинский язык? Вот ответьте мне адекватно, без фраз, мол, "уезжай в Москву" и подобных. Просто ответьте. Гордость за страну и язык появляется тогда, когда есть чем гордиться... Ответить | С цитатой
Котопёс  (14.09.10 13:46): Это солнце русской поэзии, если кто-то не узнал)) Не прикол. Ответить | С цитатой
Котопёс  (14.09.10 13:44): Юзик, щас объясню...попробую, ага вот. Читайте -
Я вас любыв безмолвно,безнадийно
то ревнував то нижно вирив знов
Я вас любыв(кохав?) сердечно так и мрийно
Дай Боже Вам ще раз таку любов.
О.С.Гарматкин.
Ответить | С цитатой
Внимательный  (14.09.10 13:41): Дн-ск, так сложилась жизнь, что периодически бываю в России. Да, в Перми не был, чаще всего нахожусь в Москве. Последний раз был в столице РФ в июне - августе этого года. Мы жили в одном из отдаленных от центра районов, но даже здесь все совершенно не так, как у нас... даже не так, как в Киеве... все чисто, красиво, парки, пруды, чистенькие дворики, в КАЖДОМ есть детская площадка и никто не пиарился на этом... Во всех районах горячая вода. Везде. Понимаете? Дороги во дворах на окраине в 1000 раз лучше, чем у нас на Карла Маркса. Цены практически на все ниже, чем у нас. Заработная плата - около 800 долларов минимальная. Да, ужасные пробки. Но есть метро. Приезжаю почти каждый год и вижу, что постоянно открываются новые станции, все делается ДЛЯ ЛЮДЕЙ. А уж сравнивать московскую и днепропетровскую застройку, простите, у меня вообще язык не поворачивается. Говорить о том, что нас там не ждут... Да, не ждут. Но вполне готовы взять на работу... Ответить | С цитатой
Юзик  (14.09.10 13:39): Котопёс, в каких роддомах? кто говорил? ... когда вы говорите наш язык - кого вы имеете ввиду? Ответить | С цитатой
Дн-ск  (14.09.10 13:26): Внимательному:такие как Вы формируют мнение о том,что в России всё прекрасно.Там не то что прекрасно,там ужасно.Вы бывали в Перьми,например,и её окресностях?-сравнить невозможно даже с Дн-ском-бедненько,хотя деньги крутятся такие же как и у нас(судя по стоимости квартир и промышленности).Газа и водопровода нет в больших ПГТ в 35 км.от обл.центра.Чему завидовать рос.столице-непонятно-такие же пробки,такая же бездарная застройка центра,сумасшедшие цены;жить нормально там могут только богатеи,которые там уже не живут,а за МКАД.Наши же украинские наивные русские голосят: \"В Москву!\" как в \"Трёх сёстрах\" у Чехова.А когда приезжают туда,понимают,что никто их там не ждёт,как и в других местах.Лучше учить укр.яз.,чем быть вторым сортом в Москве и воевать на Кавказе,безопаснее и познавательнее.Не могу понять,почему кто-то причисляет меня коренную жительницу Дн-ска к русскоговорящему юго-востоку-все мои предки веками жили здесь и говорили на укр.языке до Щербицкого,кот сделал его не Ответить | С цитатой
Рэд Шухов  (14.09.10 13:25): Юзик, не факт, например того же Шекспира читать в подлиннике ужасно трудно и тяжело, в русском переводе мелодично и легко, с ужасом представляю себе это "чудо" украинского перевода. Ответить | С цитатой
Котопёс  (14.09.10 13:24): Юзик, в роддомах говорили на каком языке? мама на каком кричала? Штирлиц не дурак был,когда радистку Кэт отмазывал! Типа она -полька))) Наш язык -русский. Ответить | С цитатой
Рэд Шухов  (14.09.10 13:23): Юлия, а ну ка давайте переведем на укр все комедии, ну..., того же Гайдая или "Ну, погоди!" или "Чебурашку", думаю что это будет маразм. Ответить | С цитатой
Юзик  (14.09.10 13:22): ...а вы не задумывались почему для россии так важно чтобы в Украине был второй государственный русский???... Ответить | С цитатой
  «  48 49 50 51 52 53 54 55 56
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
13,5
млн грн финансовой помощи для полиции Горсовет выделил в 2023 г.

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте