05:12
Украинский дубляж в кинотеатрах отменили
"Мы отменили указ министерства (об обязательном дублировании) и сейчас пользуемся положениями закона о кино", - сказал министр. Он не уточнил, когда именно был отменен этот указ.
Напомним, летом Кабмин намеревался разрешить дубляж фильмов на иностранные языки при обязательном субтитровании на украинский и проведении дублирования на территории Украины.
"Все копии и дублирования будут изготавливаться на территории Украины, а на каком языке - мы не будем их (дистрибьюторов) заставлять", - заявлял Кулиняк.
Стоит отметить, что отказ от украинского дубляжа произошел не резко. Так, еще в середине сентября мы сообщали, что в Одессе начали показ фильмов с русским дубляжом. Правда, тогда на русском языке показывали лишь некоторые киноленты.
320
Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення
Інші новини:
 |
Gorod`ській дозор |
 |
Фоторепортажі та галереї |
 |
Відео |
 |
Інтерв`ю |
 |
Блоги |
| Новини компаній | |
| Повідомити новину! | |
 |
Погода |
 |
Архів новин |
Державна соціальна допомога на дітей: де оформити у Дніпрі
Обережно, шахраї! Зловмисники запустили фейкову розсилку від імені «Ощадбанку»
Художні школи Дніпра запрошують на день відчинених дверей
Коли у Дніпрі закінчення навчальних занять, останній дзвоник та вручення атестатів?
Екскурсія «Архітектура Дніпра»
Заборгували 1,4 млн грн: де у Дніпрі наступного тижня відключатимуть воду та каналізацію за борги
У Дніпрі «Газмережі» проведуть у червні ремонти: де відключать газ
Афіша заходів для дніпрян і гостей міста 24 — 26 травня
Гроші за «лайки» - кіберполіція застерігає від онлайн-шахраїв
Що потрібно знати про графіки відключень? – відповідає ДТЕК Дніпровські електромережі• Суд зобов’язав мерію Дніпра зберегти історичну будівлю Палацу профілактики (12)
• В Україні з липня планують збільшити вартість бензину та дизелю (12)
• Стеллу «Дніпро» знесуть, проте нову встановлювати не будуть. Чому? (7)
• Метрополітен Дніпра проведе консультації з підрядниками для добудови 3 станцій (7)
• Сімейний лікар має до 2000 пацієнтів: ситуація на Дніпропетровщині (5)
• На Дніпропетровщині в наслідок аварії за участю «ЗАЗ» та «Daewoo» є загиблий та постраждалі (5)
• Відео моменту ДТП: у Дніпрі на кільці на Набережній Перемоги BMW перекинувся декілька разів та зніс стовп (5)
• У Дніпрі відкрився вечірній базар у дворі старого цирку біля Центрального ринку «Озерка» (5)
• До України повертається пил з Сахари (5)
* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.
Про проект :: Реклама на сайті
PS/ В реальной жизни не люблю украинский язык и никогда на нем не разговариваю. Відповісти | З цитатою
п.с. извините, я дурак, но зато нас в Украине большинство! ))) Відповісти | З цитатою
И это не значит, что теперь ВСЕ фильмы будут на русском! Відповісти | З цитатою